अस्पतालका प्रकारहरू
जापानमा “सानो अस्पताल” र “ठूलो अस्पताल” हुन्छन्, र चोट वा रोगका लक्षणअनुसार जाने अस्पताल फरक हुन्छ।
| सानो/हल्का रोग |
| स्वास्थ्य केही बिग्रँदा वा हल्का चोटपटक पर्दा “क्लिनिक”, “हस्पिटल”, “चिकित्सा केन्द्र” जस्ता साना अस्पतालमा जानुपर्छ। घर नजिकै विश्वसनीय “काकरिकेइ इ”(आफ्नै चिकित्सक) भए सुरक्षित हुन्छ। ※काकरिकेइ इ：रोग वा स्वास्थ्यका बारेमा सजिलै परामर्श गर्न सकिने चिकित्सक |
| गम्भीर/ठूलो रोग |
| विस्तृत परीक्षण, भर्ना वा शल्यक्रिया आवश्यक परेमा “सामान्य अस्पताल”, “विश्वविद्यालय अस्पताल” जस्ता ठूला अस्पतालमा जानुपर्छ। त्यहाँ जानु अघि “सिफारिस पत्र” लिएर जानुपर्छ। ※सिफारिस पत्र：सानो अस्पतालको चिकित्सकले ठूला अस्पतालका चिकित्सकलाई लेखिदिने पत्र। यो बिना ठूला अस्पताल गए अतिरिक्त शुल्क लाग्न सक्छ। |
▼कस्ता प्रकारका अस्पतालहरू हुन्छन्？
【आन्तरिक रोग विभाग（内科）】
ज्वरो, पेट दुखाइ वा शरीर अस्वस्थ हुँदा जाने।
【शल्य विभाग（外科）】
चोटपटक हुँदा वा शल्यक्रिया आवश्यक परेमा जाने।
【बाल रोग（小児科）】
बच्चा वा साना बालबालिका बिरामी हुँदा जाने।
【अस्थि तथा स्नायु विभाग（整形外科）】
हड्डी भाँचिँदा, ढाड वा घुँडा दुख्दा, हड्डी–जोड वा मांसपेशीको समस्या हुँदा जाने।
【आँखा विभाग（眼科）】
आँखामा समस्या वा दृष्टि असजिलो भएको बेला जाने।
【कान–नासो–घाँटी विभाग（耳鼻咽喉科）】
कान, नाक वा घाँटीमा समस्या हुँदा जाने।
【छाला विभाग（皮膚科）】
छालामा रोग वा एलर्जी हुँदा जाने।
【दन्त विभाग（歯科）】
दाँत दुख्दा, किरा लाग्दा वा दाँत सफा गराउन जाने।
【स्त्री–रोग तथा प्रसूति विभाग（産婦人科）】
महिलामा हुने रोग वा गर्भावस्था हुँदा जाने।
【मनो–स्वास्थ्य विभाग（精神科・心療内科）】
मनोभाव, मानसिक समस्या वा तनाव सम्बन्धी रोग जाँच्ने।
अस्पताल जानुअघि आवश्यक कुराहरू
धेरै अस्पतालहरूमा अग्रिम समय नलिएर पनि उपचार गराइन्छ, तर केही अस्पतालमा अग्रिम समय लिनुपर्ने हुन्छ वा समय लिए छिटो उपचार पाइन्छ।
साथै, उपचार समय बारअनुसार फरक हुन सक्छ, त्यसैले फोन गरेर सोध्नुहोस् वा अस्पतालको वेबसाइटमा जाँच गर्नुहोस्।
पहिलो पटक अस्पताल जाँदा तलका सामग्री तयार गर्नुहोस्：
・स्वास्थ्य बीमा प्रमाणपत्र
・पहिचान कागजात (बसोबास कार्ड आदि)
・पैसा
・खाइरहेको औषधि वा सप्लिमेन्ट
・सिफारिस पत्र (ठूलो अस्पताल जाँदा)
▼यदि जापानी भाषामा आत्मविश्वास छैन भने
| स्वास्थ्य संस्थान खोज्ने साइट | स्वास्थ्य जानकारी नेटवर्क “नाभी” जापानभरिका अस्पताल तथा फार्मेसी खोज्न सकिन्छ उपलब्ध भाषा：अंग्रेजी, चिनियाँ, कोरियाली |
| फोनमार्फत स्वास्थ्य अनुवाद सेवा | AMDA अन्तर्राष्ट्रिय स्वास्थ्य सूचना केन्द्र फोन：03-6233-9266 समय：10:00～16:00 उपलब्ध भाषा：अंग्रेजी, चिनियाँ, कोरियाली, स्प्यानिस, थाइ, पोर्चुगिज, फिलिपिनी, भियतनामी ※भाषाअनुसार सेवा समय र बार फरक हुन सक्छ, कृपया वेबसाइटमा जाँच गर्नुहोस्। 【टोकियो महानगर】विदेशी रोगीका लागि स्वास्थ्य जानकारी सेवा फोन：03-5285-8181 समय：9:00～20:00 उपलब्ध भाषा：अंग्रेजी, चिनियाँ, कोरियाली, स्प्यानिस, थाइ |
स्वास्थ्य बीमा
बसोबास अनुमति भएको र ३ महिनाभन्दा बढी बस्ने व्यक्तिले अनिवार्य रूपमा तलका ①〜③ मध्ये कुनै एक स्वास्थ्य बीमामा गरी “बीमा प्रमाणपत्र” पाउनुपर्छ।
यो प्रमाणपत्र देखाएपछि अस्पतालमा तिर्ने रकम कुल खर्चको १०–३०% मात्र हुन्छ।
| ①स्वास्थ्य बीमा (केनको–होकेन) |
| कम्पनीमा काम गर्ने व्यक्तिले गर्ने बीमा हो। हप्तामा २० घण्टाभन्दा बढी काम गर्ने, मासिक तलब ८.८万円भन्दा माथि आदि शर्तहरू हुन्छन्। कर्ताका परिवार पनि शर्त मिल्दा बीमामा बस्न सक्छन्, त्यसैले कम्पनीसँग जानकारी लिनुहोस्। प्रक्रिया कम्पनीले गर्छ, र मासिक बीमा शुल्क कम्पनीले ५०% तिरिदिन्छ। |
| ②राष्ट्रिय स्वास्थ्य बीमा (कोकुमिन–केनको–होकेन) |
| कम्पनीको स्वास्थ्य बीमामा नबसेका व्यक्तिले गर्ने बीमा हो। प्रक्रिया बसोबास गर्ने नगरपालिकामा गरिन्छ। एउटै घरमा बस्ने र बीमामा नबसेका परिवार भए उनीहरूले पनि सँगै राष्ट्रिय स्वास्थ्य बीमामा बस्नुपर्ने हुन्छ। मासिक बीमा शुल्क परिवार संख्या र आयअनुसार निर्धारण हुन्छ। |
| ③वरिष्ठ स्वास्थ्य बीमा प्रणाली (७५ वर्षमाथिका लागि) |
| ७५ वर्षमाथिका व्यक्तिले गर्ने बीमा हो। पहिलेको बीमा समाप्त गरी, प्रक्रिया बसोबास गर्ने नगरपालिकामा गरिन्छ। मासिक बीमा शुल्क आय आदि अनुसार फरक हुन्छ। |
⚠ POINT
शल्यक्रिया वा अस्पताल भर्ना आदि हुँदा एक महिनामा तिर्ने अस्पताल खर्च धेरै भए “उच्च–खर्च स्वास्थ्य सहायताको रकम” फिर्ता पाउन सकिन्छ। कति खर्च गरेपछि पाउने भन्ने कुरा आय र उमेरअनुसार फरक हुन्छ।
स्वास्थ्य/चिकित्सा सम्बन्धी परामर्श केन्द्र
रोग वा चोटपटक परेको बेला अस्पताल कसरी प्रयोग गर्ने, वा स्वास्थ्यबारे परामर्श चाहिँदा “विदेशी परामर्श नाभी” का तलका पृष्ठहरूमा परामर्श केन्द्रहरू紹介 गरिएको छ।
सन्दर्भ लिंक (बाह्य साइट)
