日本には、「小さい病院」「大きな病院」があり、けがや病気の症状によって、行く病院の種類が違います。

小さい病気
「クリニック」「医院」「診療所」など体調が悪い時、軽いけがをした時に行きます。
家の近くの「かかりつけ医」がいると安心です。

※かかりつけ医:病気や健康について、気軽に相談できる医者

大きい病気
「総合病院」「大学病院」など詳しい検査をする時、入院や手術が必要な時に行きます。
大きな病院に行く時は「紹介状」を持っていきます。

※紹介状:大きな病院に行く前に、小さい病院の医者が別の病院の医者に書く手紙。招待状を持たずに大きな病院に行くと、余分なお金がかかります。

小さな病院から大きな病院へ転院するときに使う、紹介状のイラスト。

内科のアイコン。

【内科】
風邪をひいたとき、お腹が痛いときなど、体の調子が悪いときに行く

外科のアイコン。

【外科】
けがをしたとき、手術が必要なときに行く


小児科のアイコン。

【小児科】
赤ちゃんや子どもが病気になったときに行く

整形外科のアイコン。

【整形外科】
骨を折ったとき、腰や膝が痛いときなど、骨、関節、筋肉の調子が悪いときに行く


眼科のアイコン。

【眼科】
目の調子が悪いときに行く

耳鼻咽喉科アイコン。

【耳鼻咽喉科】
耳・鼻・のどの調子が悪いときに行く目の調子が悪いときに行く


皮膚科のアイコン。

【皮膚科】
皮膚の病気のときに行く

歯科のアイコン。

【歯科】
虫歯になったとき、歯をきれいにしたいときに行く


産婦人科のアイコン。

【産婦人科】
女の人がなる病気になったとき、妊娠したときに行く

精神科・心療内科のアイコン。

【精神科・心療内科】
心の病気を診る


予約をしなくても診てもらえる病院が多いですが、予約が必要な病院や、予約した方が早く診てもらえる病院もあります。
また、診察時間が曜日によって違うことがあるので、電話で問い合わせるか、病院のWEBサイトで確認しましょう!

初めて行く病院の場合は、次のものを用意します。
・健康保険証
・本人確認書類(在留カード等)
・お金
・飲んている薬・サプリメント等
・紹介状(大きな病院に行く場合)

医療機関検索サイト医療情報ネット「ナビイ」

全国の医療機関・薬局を検索できる
対応言語:英語・中国語・韓国語
電話医療通訳AMDA国際医療情報センター

電話:03-6233-9266
時間:10:00~16:00
対応言語:英語・中国語・韓国語・スペイン語・タイ語・ポルトガル語・フィリピン語・ベトナム語

※言語によって対応可能な時間・曜日が異なりますので、WEBサイトで確認して下さい。

【東京都】外国人患者向け医療情報サービス

電話:03-5285-8181
時間:9:00~20:00
対応言語:英語・中国語・韓国語・スペイン語・タイ語

在留資格があり、期間が3ヶ月を超える人は必ず①~③のうちどれかの医療保険に入り、「保険証」をもらいます。
「保険証」を見せると、病院で払うお金が、かかったお金の10~30%になります。

①健康保険
会社で働いている人が入る保険です。
1週間に20時間以上働いて、毎月の給料が8.8万円以上などの条件があります。
健康保険に入っている人の家族も、条件が合えば入ることができるので、まずは会社に確認しましょう。
手続きは会社が行い、毎月払う保険料は会社が半分払います。
②国民健康保険
会社などの健康保険に入っていない人が入る保険です。
手続きは住んでいる役所で行います。
同じ家に住み、健康保険に入っていない家族がいる場合は、一緒に国民健康保険に入り、毎月払う保険料は、家族の人数や所得で決まります。
③後期高齢者医療制度
75歳以上の人が入る保険です。
前に入っていた医療保険をやめ、手続きは住んでいる役所で行います。
毎月払う保険料は、所得などで異なります。
日本の健康保険証の見本を示したイラスト。

手術したり、入院したりして、1ヶ月に病院に払ったお金が高くなったとき、「高額医療費」をもらうことができます。いくら払ったらもらうことができるかは、所得や年齢によって異なります。

病気やケガのときの医療機関の使い方や健康に関して、相談したい場合は「外国人相談ナビ」の以下のページで相談先を紹介しています。

"医療・健康の相談先"を見る

参考リンク(外部サイト)

出入国在留管理庁:生活・就労ガイドブック「医療」 〉